Chapter Seventy: Lazily Wielding the Power of Law

tuation.Looking at Tian Chang sitting at the table, Jiang Wang thought for a moment, then still said: “I will also participate in this sea sacrifice. If there is any new important news, you can inform..."Marquis Wu'an has been in charge of the official examinations lately, where would he have the time for a mere missing person case" Su Guanying said calmly: "As for what Military Supervisor Shi said, this case, to my knowledge, is already under investigation. It's just that the examinations tie up too many officials, so progress won't be so fast."

Shi Mingcheng's expression was solemn: "This is not a trivial matter, Su Du still needs to take it seriously. If even the son of a dignified county magistrate cannot guarantee his safety and goes missing for five days without a trace, how can the people of Nanjiang feel secure"

>

Su Guanying said: "Human life is precious, of course it's a big deal. But the magistrate's son is not special either. Nanjiang covers thousands of miles and has tens of millions of people. Every day, every hour, there are people who are born, get sick, die. Can we possibly care about each one The military governor can't possibly be concerned with everything either. The imperial court has its own system, the Ministry of Punishment is in charge, so let them do their job. What those of us in command need to do is ensure the overall stability of Nanjiang. Right now, the most important thing is the official examination. Once the examination is successfully completed and the bureaucracy is clear, with internal and external unity, then we can deal with matters of public security, which will happen naturally."

Shi Mingcheng flipped his hand, taking out two files and dropping them before Su Guan'ying and Jiang Wang.

On July 15th, the only son of Jiang Yong, the magistrate of Yong Prefecture, disappeared. On July 16th, the brother-in-law of Shun Ye, the magistrate of Shun Prefecture, was murdered on the street, and the murderer vanished without a trace. On July 17th, the sister of the city lord of Xi Ming City disappeared…

Shi Mingcheng's eyes, like two oil lamps, were about to burst into flames: "In just five days, there have been no less than six cases involving officials' families in the southern region. In Jiangyong Prefecture alone, the number of missing person cases has exceeded last year's average by nearly half. These case files are horrifying! Can we simply disregard them with a single 'the court has its own system'"

"As for the safety of my Qi people, how could I possibly delay it The governor's office has never delayed it. General Shi, I don't understand what you mean by that."

>

Su Guanying remained composed: "The southern border was only settled at the beginning of the year, and it's been less than half a year since I took office. There is a serious shortage of manpower in all aspects, especially the Ministry of Justice. Even a skilled woman can't cook without rice. Military campaigns require years of preparation, shouldn't Generalissimo understand this"

Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

Why did the Imperial Court convene an official examination and why was Marquis Wu'an appointed to oversee it Wasn't it to supplement officials, rectify government administration, and seek out capable soldiers

We are acting under the Emperor's decree to govern Nan Xia. When considering issues, we must ground ourselves in reality, but our vision cannot be confined solely to the immediate. We need to broaden our perspective and address social problems from a wider angle. General Shi, do you agree Is it reasonable for you, the esteemed military governor of Nan Xia, to be tasked with investigating the disappearance of Jiang Yong's son

Here is the translation of your text:Please provide me with the text you would like me to translate. I'm ready when you are!

The two big figures at this point seemed to have completely ignored Jiang Wang beside them, engaging in a verbal sparring match. Though their faces remained calm, their voices grew increasingly unfriendly, and the accusations they hurled at each other became more severe.

Jiang Wang was already considering, later on whether to run away or run away Or simply pat his butt and go back to Laoshan, waiting for them to finish fighting before saying anything

With Shi Mingcheng's fierce appearance, whenever he wasn't smiling, he looked like he was angry. Once he smiled, it was anger mixed with a threat.

>

At this moment, he wore a sly smile and slowly said, "Since the Criminal Department is short-handed, we must first solve the problem of its shortage. Below are only three hundred examinees. Even if they were all recruited, it would be like a drop in the bucket compared to the vastness of Nanjiang. In my opinion, another batch of soldiers should be recruited specifically for criminal affairs. With such a combined effort of military and government, how could Nanjiang not be stabilized How could we worry about the rampant prisoners"

In this situation, Jiang Wang didn't understand why it was necessary to talk about a missing person case.

Now he understands.

The Southern Xia Viceroyalty had its own penal system, and Shi Mingcheng wanted to make his voice heard within it, seeking to wield the power of military justice!

This is about the struggle for control of the Southern Xia Governor's Mansion.

And did this process just begin so easily

Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

Jiang Wang's understanding of a struggle for rights was to learn from small things and see the bigger picture. It was a back-and-forth fight between both sides in every aspect, and it should be done subtly and without making a sound. How could Shi Mingcheng and Su Guan Ying suddenly enter a fighting state while chatting They didn't even need to avoid him, Jiang Wang

He was silent and somewhat dazed. He just wanted to stand his ground for the last shift, allowing the examination to conclude fairly. He didn't want to play mediator or inadvertently get involved in any party disputes.

Shi Mingcheng, taking advantage of the disappearance of Jiang Yongzhifu's only son and other cases that had made things difficult for the authorities, proposed the establishment of a new criminal department to improve security in the South. He exerted considerable influence, making it hard to ignore his proposal.

But Su Guan Ying merely said lightly, "Soldiers are soldiers, and law enforcement is law enforcement. From ancient times to the present, military affairs have always been different from legal affairs. Is the general commander aiming to make a new path in the southern frontier Does he aspire to emulate the military court of the northwest"

This is a piercing question!

"When did I ever say this" Shi Mingcheng was quite surprised and said, "My meaning is that the current Criminal Department is obviously incapable of handling its duties and cannot stabilize the security in Nanzhang. It should be changed! Su Du wants to govern people's livelihood, govern Nanzhang, and make all industries flourish. I want to ensure peace on all four borders and intimidate the soldiers from all directions. We are both inseparable. Why not recruit another batch of soldiers specifically for criminal matters, responsible to a dedicated person, to quell the mountains and rivers In my opinion, Wuanhou is very suitable! Our military and civil administration work together to support Wuanhou, so Nanzhang will surely prosper. Isn't this a great blessing for all the people of Nanzhang"

Jiang Wang almost didn't manage to spring back up.

He never expected that the conversation would circle back to him like this.

Let me know if you have any other text you'd like translated!

Su Guanying guarded against leaks like a sieve.

Here is the translation of your provided content:

Please note that I only translated the text within the > tags as instructed. Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

Master Ming Cheng failed to seize the power of the Criminal Court, so he drew his sword and cut it to Jiang Wang! This is very similar to how Su Guan Ying previously gave the examiner's position to Jiang Wang, isn't it

Su Guan's eyes narrowed slightly as she looked at Shi Mingcheng, her gaze heavy with scrutiny.

Shi Mingcheng said calmly, "The City Inspection Department is not under the jurisdiction of the Ministry of War or the Ministry of Civil Affairs. Why The Criminal Division operates independently and directly reports to the Emperor! This is the national policy of our Great Qi. Su Du said that it is inappropriate to open up the southern border first. Shi believes this deeply. The emperor loves and trusts Marquis Wuan, as everyone knows. Letting Marquis Wuan manage this Criminal Division is the most suitable choice."

“The Marshal is right!” Su Guanying suddenly laughed and clapped his hands in approval, saying: "After the pacification of Nanjiang, maintaining order has always troubled this commander. Alas, with limited resources, I cannot govern effectively. Establishing a separate Criminal Justice Department is a good idea. In my view, there is no doubt about it. Marquis Wu’an has exceptional talent and extraordinary intelligence. If he is willing to take on this responsibility, I can rest assured."

Thus, both of them looked at Jiang Wang again, their expressions were both friendly and encouraging.

Jiang Wang vaguely felt something was wrong.

How did Su Guanying and Shi Mingcheng, in the midst of their struggle, just give up a huge amount of power Or was another burden placed upon him

Although there is the old saying "When two parties are fighting, a third party profits," what does Jiang Qingyang have to do with being a beneficiary

Whether it's Su Guan-ying or Shi Ming-cheng, which one isn't capable of easily drowning him

Besides, even if he were a fisherman, he would often cast his line without expectation of a catch or regard for gain and loss.

He came to Nansha to avoid trouble, not to vie for power!

One harvest at a time, one harvest at a time.

It wasn't that he snatched food from the tiger's mouth; rather, the tiger kept bringing food to him and feeding it right to his lips.

Where is such a place of rest

If he keeps "resting", he'll be qualified to compete for the post of South Summer Governor!

>

If one were to agree today, Su Guanying would be in charge of administration from now on, Shi Mingcheng would be in charge of the military, and he would be in charge of law enforcement. In that case, he could truly be equal with the first two.

Here is the translation of the content:

Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

With so many benefits being piled on, doesn't it feel like there's nothing you need to give in return

I couldn't figure out the reason, and I didn't understand Shi Mingcheng and Su Guanying's thoughts at all. But Jiang Wang had already resolutely stood up and bowed to the two powerful figures with dangerous intentions: "I am a disciple of an illegal family, unfamiliar with law and order, and have not studied legal scriptures. I have no grand ambition and am lazy about wielding power. I am not interested in holding the position of head of the criminal department. Occupying a position without doing anything harms the people. Matters concerning the safety and well-being of millions of people, as well as the security of Nanjiang, please consider this carefully, my lords. Since it is inconvenient for me to listen, I will not disturb you."

He did not give the two people a chance to speak, and alone turned and went down from the high platform. He placed his hand on his sword and carefully inspected the examination field.

Su Guanying and Shi Mingcheng wanting to leave him speechless wouldn't be difficult at all, wanting to persuade him, there would probably be many ways... and he had already seen it in the Governor's Mansion before.

Therefore, he simply refused to give the two men a chance to speak, demonstrating his determination not to contest the authority of the law.

On the high platform, Su Guan Ying and Shi Ming Cheng looked at each other, both somewhat surprised.

To control the judicial power over the entire Southern Region is what kind of authority What kind of formidable force could be built by leveraging this power And what kind of immense benefits could be gained through this high position in terms of official advancement

It's no exaggeration to say that not a single official in the entire state of Qi was unimpressed.

Lord Wu'an is considered successful today, but he has always held a nominal position with no real power. His high official title is just that of a third-rank golden warrior. He doesn't seize this excellent opportunity to grasp actual power

Before Jiang Wang's arrival in Nansha, they had no contact with him. Their understanding of the newly-appointed military merit marquis was mostly hearsay. Rumors and anecdotes often differ, and the image of an unparalleled prodigy spoken about by people also carries a certain legendary color, inevitably distorting the truth.

Neither of them had ever thought that Jiang Wang would refuse.

I thought it would be like before, at the Nanyue Viceroy's Mansion, where I had to decline several times before accepting.

Is it really so resolute

Could Marquis Wuan be so confident, relying not on official channels but solely on his own might to reach the pinnacle of extraordinary power

In each other's eyes, they saw the same information—they both needed to get to know this young marquis anew.

Then each of them fell silent.

For Jiang Wang, this choice was not difficult.

It's nothing more than asking oneself a question —

What path have you, Jiang Wang, truly walked

The question was answered as soon as it was asked.

Today you wield the power of punishment, tomorrow will you fight for the governorship of Southern Xia The day after, will you fight for the position of prime minister

This will remove the HTML tags.Let me know if you have any other text you'd like translated!

The further you walk on the official road, the deeper you wade.

Since the establishment of official paths, the torrent of human endeavors has indeed been surging. Countless individuals have seized opportunities and forged their own paths to success. But how many are truly capable of taking that final step

To be a famous and handsome person is no less strenuous than cultivating the Tao.

To have one's accomplishments precede them and their reputation follow, throughout history there haven't been many who could achieve this.

What may appear to be a smooth and straightforward path to others, to Jiang Wang himself, it is not the right way.

Agreeing to preside over the southern border official examinations was something he genuinely wanted to do, believing he could make a real difference and do a good job. However, he didn't want to get too deeply involved or tie himself down to the bureaucracy of the southern border region.

His path is not on the official road, his path is under his own feet. He has already determined his goal, so he will not be swayed by any scenery along the way.

>

So, regardless of what Shi Mingcheng and Su Guanying's intentions were.

He doesn't understand, and he doesn't try to understand.

Make a clear statement and leave, focusing only on this official exam.

Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

Speaking of which, there were quite a few familiar faces from Jiang Wang's circle among those who came to Hǔtái for the final imperial examination this time.

Those he had captured, those he had defeated, those who had crossed swords with him... In his prime, he commanded troops and rampaged across the various provinces of Southern Xia. He fought countless battles, big and small, coming into contact with countless people from the Xia kingdom.

Of course, there is Gu Yong among them.

From the list, there were also two individuals who left a deep impression on Jiang Wang and caused considerable trouble for the Eastern Line army: Hu Yangguan's commander, Chu Su, and his nephew, Chu Yulong.

Because the emperor said that those who guard their territories are innocent, they were all pardoned.

As Jiang Wang strolled past.

Chū Yùlóng's hand, which was holding the pen, froze instantly, and his heart nearly stopped.

Zhong Xuanpang once had a fierce animosity towards this individual, but after the war ended, he did not seek him out. After all, wartime and peacetime are different.

Jiang Wang only purposely walked by the boy a few times, as a small revenge against him.

Chù Yúlóng's uncle, Chù Shuō, was absolutely a remarkable person. Zhòng Xuán Shèng praised him highly.

But the Zhu family was a prestigious clan from ancient Xia. In the Qi-Xia War, almost the entire family perished, from their ancestor Zhu Gong Yi to young prodigy Zhu Min. Even descendants like Zhu Shuo and his nephew Zhu Yulong, though they eventually surrendered, found it difficult to gain trust in the Qi court.

>

However, since they are now able to participate in this final imperial examination, they should have also passed the tests set by the Southern Xia Governor's Mansion.

Of course, Jiang Wang wouldn't interfere.

He moved his gaze, deliberately seeking out Touchu, whom he had only seen in a portrait before. It was a way to make amends for not meeting the person in person during their previous encounter at Huyang Pass. On that occasion, he and Chongxuan Sheng had made thorough preparations, but the other party hadn't given them even a sliver of opportunity.

>

However, as his gaze shifted, it was caught by another listless stare.

Jiang Wang then saw——

A woman with cold eyes, dressed as a man, with jade ornaments holding back her hair and loose Confucian robes. One hand holds a writing brush, her posture remarkably proper. The other hand spreads its five fingers, lightly tapping on the rice paper. Yet, her eyes are fixed on him.

There was a hint of curiosity in his eyes, but it was very faint.

There was a slight scrutiny, but very superficial.

Her features were actually quite beautiful, but they didn't draw attention to themselves.

This is contradictory.

Let me know if you have other text you'd like me to translate!

How could such a beautiful woman not attract attention

>

Unless she possesses some unassuming power.

But at this moment, Jiang Wang didn't think about these things. He naturally felt that there was nothing wrong with it.

No matter what, to dare observe the examiner with such a discerning attitude at the examination hall that decides one's destiny, takes truly remarkable courage.

Jiang Wang nodded at her and then turned his gaze away.

With the presence of the Governor-General of Nansha, the Military Governor of Nansha, and the Marquis of Wuan personally overseeing the exam, there would be no possibility of cheating at the official examination venue.

Jiang Wang ignored how the two big figures on the high platform were chatting, and he didn't go up to take a seat again. He just paced back and forth, surveying the whole scene by himself.

Until, bang! bang!

The final bell for the exam rang out.

“Finished! Pen down!” Xue Ruoshi pressed his sword at his waist and shouted loudly.

Three hundred examinees put down their brushes all at once. This wasn't a time for joking around. Anyone who still writes after the time is up will be dealt with according to the rules for contempt of examination order.

As soon as the examinees arrived, officials sealed their answer sheets immediately and collected them one by one.

The whole process is orderly and well-organized, with a kind of beauty in its system.

"Next is the martial exam," Jiang Wang surveyed the crowd before standing with his hands behind his back in the center of the hallway. "Everyone, rest in place for half an hour, and then we'll begin."

No one wasted time, everyone closed their eyes and quickly adjusted their state.

The performance at this moment determines how many steps you can save in the future. It's important to be extremely careful.

Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

Jiang Wang looked around nonchalantly, his gaze somehow falling back on the woman he had seen earlier—her face was listless and world-weary.

The woman's eyes were wide open, her reflection clear as a spring: "My lord, my name is Zhao Zi."

>

Jiang Wang was a little surprised, but she nodded and responded to the introduction: "My name is Jiang Wang."

The examinees next to him chuckled. Who didn't know the name of Marquis Wuan

"I have a question for the Lord," the strangely-named woman said, her gaze fixed calmly on him. "Was this examination fair"

Jiang Wang was not angered by the accusation. He responded gently, "You all have taken this journey together from the county exams to the provincial exams and now to the imperial examinations. My personal guards are here, and so am I. Those heads that were severed...are also here. As for whether this examination is fair, I believe you all have your answers in your hearts."

A woman had a strange kind of persistence: "I want to hear what the Marquis has to say himself."

This kind of question Jiang Wang didn't need to answer at all, and the woman's attitude was also very impolite. When others were catching their breath, she kept asking questions this and that. It wouldn't be too much to immediately kick her out of the examination room.

Let me know if you have any other text you'd like me to translate!

But Jiang Wang still thought seriously for a moment, then said: "I think there is probably no absolute fairness in the world, but for this official exam, I will do my best to ensure the existence of the word 'fairness'."

“Because I came from nothing, I deeply understand how important opportunities are, and I know what fairness means.”

Let me know if you'd like to translate anything else!

He stood there, facing Zhao Zi, and to everyone taking this exam, he said: "Perhaps the world is unfair, and some differences exist from birth. I am not an extraordinary person, unable to do what wise men of all ages have done."

He said earnestly: "I cannot give you a fair birth, I cannot give you fair talent, I cannot give you fair circumstances... But in this instance, at least in this examination that I preside over, I will do my utmost to give you a fair chance."ess years has flowed through this academy. How many years has it taken to produce one Gao Zheng, who won unprecedented fame in the history of Yue Kingdom -And he also said, "Death is death."Bai Yu-xia...